Dvořák （1841-1904）Symphony No.9 in E minor〝 From the New World〞
Antonín Dvořák～Symfonie Č. 9 e moll〝 Z Nového Světa〞

（作曲家德弗札克一生愛國愛家，十分重視作品出版時是否加註捷克文標題，純慧特此在文章題目併用交響曲之捷克語以示對作曲家的重視及尊敬。）

—————————————————————————————————————————-
此為2015年9月13日星期日下午2:00-5:00於台大校友會館舉辦之音樂沙龍的簡短紀錄文。純慧的音樂沙龍是純慧為愛樂朋友們講述好樂的古典音樂推廣及導聆講座，歡迎大家踴躍報名參加，謝謝！
—————————————————————————————————————————-

受到美國獨立運動與法國大革命的影響，西洋音樂史的發展至十九世紀中期產生了與西歐傳統之浪漫樂派分庭抗禮的「國民樂派」（Nationalism）。即使音樂學者至今仍對「國民樂派」是否成黨成派保留討論空間，然不可否認這群處於政經邊陲的作曲家們確以特殊的文化元素與深厚的古典功底為自己母國的聲響爭得了歷史上一方立足之地。在封建君主制度剝落瓦解之際、左翼思想藉勢萌芽之時，國族∕人民的階級觀念也大肆洗牌。而這股還政於民的潮流想當然爾也在波西米亞（Bohemia）與摩拉維亞（Moravia）之政治、經濟以及文化等領域吹皺一池春水。捷克（今日之名稱）音樂圈首起干戈的便是譜寫出青史留名交響詩《我的祖國》（Má Vlast ／My Country）的作曲家史梅塔納（Bedřich Smetana，1824-1884）。他以捷克音樂興亡為己任替東歐國民樂派的興起打了頭陣，致使日後的德弗札克與楊納傑克（Leoš J. Janáček，1854-1928）得以在此基石上遞送民族音樂的香火，傳承鄉土文化之命脈。

在捷克國民樂派的鐵三角史梅塔納、德弗札克和楊納傑克當中，天份最高也最功成名就的便是擅於將捷克語言、音樂以及古典樂曲形式相融的德弗札克。這位西元1841年9月8日出生於布拉格北方的音樂家在國民樂派如雨後春筍般迸發的百家爭鳴中頭角崢嶸，是研究音樂學重要工具書《葛洛夫大字典》（The New Grove Dictionary of Music And Musicians）形容為「在各種曲式上皆能明示國族旗幟的偉大作曲者」。有別於許多出身於世襲音樂家庭的作曲家，德弗札克其實是屠夫世家的後代。他的父親法蘭地夏克‧德弗札克（František Dvořák，1814-1894）在布拉格近郊的小鎮尼拉荷塞維斯（Nelahozeves）經營旅館餐飲業，出自對音樂的喜愛，法蘭地夏克既可以是磨刀霍霍的屠夫，亦能夠是撥弦淙淙的錦瑟（Zither）演奏者。因為在正職外還經營一業餘小樂隊，加之發現德弗札克具備極佳的音樂天賦，由是便聘請了當地的學校校長暨小提琴教師約瑟夫‧史匹茲（Joseph Spitz，生卒年不詳）教授兒子小提琴，並且也讓兒子在自家旅館內為客人餘興表演。然而，德弗札克的家庭受羅馬天主教保守道統的影響甚鉅，兼之法蘭地夏克克紹箕裘的傳統觀念，於是德弗札克小學畢業後即被送往茲洛尼斯鎮（Zlonice）的舅父家中學習屠宰餐飲與經商管理之道，以及當時營生所必備的官方語言—德語，全配承繼家業所需之知識與技能。

純慧按: 作曲家德弗札克的出生地尼拉荷塞維斯（Nelahozeves）時為羅布科維茲（Lobkowicz）家族之領地，而羅布科維茲家族的第七世王子約瑟夫．法蘭茲．羅布科維茲（Joseph Franz von Lobkowicz，1772-1816）即是貝多芬（Ludwig van Beethoven，1770-1827）重要的支持者與贊助人。

人對兒時所熟稔的事物總是難以忘情，青年時期的德弗札克亦無例外。他在舅舅家近三年的學習時光內雖順利取得屠宰證照，卻未能遂從父親心意往旅館經營的道路發展，反之卻向他多才多藝的德文老師安東尼‧李曼（Antonín Liehmann，1808-1879）精進小提琴、中提琴、管風琴以及和聲學等面向。幸好舅父對外甥的稟賦採開放態度，甚而偕同李曼老師一同遊說法蘭地夏克在「不荒廢德語」和「朝教會管風琴演奏家之途邁進」的雙條件下讓德佛札克自在學習，年少的作曲家方得一圓音樂夢，於1857年8月進入布拉格管風琴學校（Prague Organ School）就讀。

德語能力的侷限以及家境環境的清寒是德弗札克在布拉格管風琴學校求學時期的兩大阻力。前者使他對理論的理解遲宕緩慢，亦造成與同儕溝通上的困難。尤有甚者，它直接影響了德弗札克的畢業成績，讓德弗札克以「天資優異，理論薄弱」的品評抱憾二獎。後者則激發了德弗札克的學習意志，即使是一文不名的窮學生，他還是盡可能省吃儉用、量入為出辛苦存下票款去聆賞李斯特（Franz Liszt，1811-1886）、克拉拉．舒曼（Clara Schumann，1819-1896），以及漢斯．布羅（Hans von Bülow，1830-1894）的演奏會，並且因此結下了與同窗卡爾．班達（Karel Bendl，1838-1897）共用樂譜與鋼琴的深厚情誼。1859年離開學校的德弗札克除大量譜曲外，旋即加入由指揮家科姆札克一世（Karel Komzák I，1823-1893）所創立的樂團，接續又於西元1862至1873十一年間在布拉格臨時劇院（Prozatimní divadlo／Provisional Theatre）擔任首席小提琴暨中提琴演奏家的職位，親炙史梅塔納以及華格納（Richard Wagner，1813-1883）等重量級大師之風采，為日後的樂途溉灌充足厚實的養分。

《後半文章已隱藏》

《完整文章預計於2017年秋冬以書籍形式出版，敬請期待》

純慧今日推廣／推薦的錄音錄影如下：

捷克指揮家庫貝利克（Rafael Kubelík，1914-1996）指揮柏林愛樂管弦樂團（Berliner Philharmoniker）之版本。CD編號：447 412-2
義大利指揮家克勞迪奧．阿巴多（Claudio Abbado，1933-2014）指揮柏林愛樂管弦樂團（Berliner Philharmoniker）於2002年義大利西西里歐洲音樂會現場錄影之版本。 DVD編號：YF 05216

音樂沙龍中其它輔助導聆的錄音、圖書，與圖片皆為推廣古典音樂及文化藝術使用，絕無任何販售與複製之商業目的，若有侵權請來信告知，謝謝！

E-MAIL：fluteliza@gmail.com

以下照片為姜怡楷先生拍攝，僅供活動紀錄使用。若有侵權請來信告知，純慧將立即移除，謝謝。